Streamelje vagy kihagyja?

Néha a producerek és a streaming hálózatok kissé ambiciózussá válnak, amikor egy népszerű regényen alapuló sorozatprojektet vezetnek be. Úgy gondolják, mert ez egy regény, a sorozatadaptáció hat, tíz, esetleg tizenkét epizódig is elfér. De néhány regényt egyszerűen nem fordítanak le hosszú sorozatokká. Sally Rooney adaptációja Beszélgetések Barátokkalamelyet ugyanaz a produkciós csapat készítette, amely a regényét adaptálta Normális emberekaz egyik ilyen regény lehet.

Nyitókép: Két főiskolai diáklány ül a lépcsőn, és úgy néz ki, mintha egy verset próbálnának, amit előadnak.

A lényeg: Frances (Alison Oliver) és Bobbi (Sasha Lane) a dublini Trinity College-ba járnak. Ők a legjobb barátok, és megőrzik ezt a barátságot annak ellenére, hogy három évvel korábban felbontották a romantikus kapcsolatukat. Felolvasták Frances verseit egy helyi kocsmában.

Vége a tanévnek, és Frances szobatársa készül a nyárra, de minden idejét Bobbival tölti. Egy olvasás után felismerik Melissát (Jemima Kirke), aki olyan könyvet írt, amely helyi elismerést váltott ki. Ők hárman eltalálták, és gyorsan összebarátkoztak; Melissa meghívja a házaspárt a házába vacsorázni vele és férjével, Nickkel (Joe Alwyn).

Vacsora közben Bobbi vonzódik Melissához, és ők ketten nyíltan flörtölnek. Minden bizonnyal van egy vonzalom Frances és Nick között, de ez határozottan megállíthatatlan és kínosabb. A lány a darabról kérdezi, amelyben játszik, és úgy tűnik, hogy lekicsinyli azt a tényt, amit csinál Macska Egy Forró bádogtetőn mert nem elég avantgárd. De Frances érdeklődik, és megkérdezi, láthat-e előadást.

Sher egyedül megy, de nem marad utána üdvözölni. A maga részéről Bobbi, aki nem is érti, hogyan lehet férjhez menni egy olyan menő emberhez, mint Melissa, még kevésbé egy olyan sráchoz, mint Nick, kigúnyolja Francest, amiért nélküle ment. De Frances lakásában marad, amikor Francesnak súlyos görcsei vannak az éjszaka folyamán.

Nick megígéri, hogy eljön Frances és Bobbi egyik felolvasására, és Frances őszintén meglepődik, amikor megjelenik.

Beszélgetések a barátokkal
Fotó: Enda Bowe / Hulu

Milyen műsorokra fog emlékeztetni? Beszélgetések Barátokkal személyes fókusza és lassú üteme van Normális emberekegy másik Sally Rooney adaptáció, amelyet ugyanaz a csoport készített.

Felvételünk: Beszélgetések Barátokkal olyan típusú történetnek tűnik, amely jobban megfelel egy 90 perces filmnek, nem pedig egy 12 epizódos évadnak. Ez egy meglehetősen kicsi történet: a legjobb barátok, akik korábban romantikus kapcsolatban voltak, különböző módon kötődnek egy házaspárhoz. Úgy tűnik, hogy az évad nagy része arról fog szólni, hogy Frances és Nick hogyan fognak kapcsolatba lépni egymással, keveredve néhány Bobbi és Melissa kalandozással, és hogy mi lesz az eredeti kapcsolatok következménye.

Ez úgy hangzik, mint valami, amit szívesen nézne (ellenőrzi a képernyőket) hat óra? Nem gondoltuk. Nem mintha ennek a kvadrádnak mind a négy tagja ne lenne vonzó. Oliver úgy játssza Frances-t, mint valakit, akinek látszólag megvan a maga meggyőződése, de belül tudja, hogy ez a meggyőződés a legjobb esetben is rosszindulatú. Alwyn remek munkát végez, hogy némi finnyás érzést ad Nicknek a mélyreható és műveltség miatt, mert senki sem várja el tőle. Lane úgy alakítja Bobbit, mint a közelgő New York-i lányt. És Kirke legalább mióta csinálja a túlzott bohém dolgot Lányok egy évtizede debütált.

De az első epizód tényleges története nem vonzott meg minket jelentős mértékben, mert úgy tűnik, hogy a négy főszereplő egyikében sincs sok mélység, legalábbis egyelőre. Tehát ahelyett, hogy ezt a barátságot úgy alakítanánk ki, hogy bevezetünk minket a kvartett tagjainak életébe, majd hagyjuk, hogy a dolgok tovább fejlődjenek, inkább belemerülünk abba, hogy mindenki vonzódjon valakihez az ellenkező párban.

Meg fog történni ebből a mélységből a szezon előrehaladtával? Biztosan reméljük. De annak ellenére, hogy mindegyik epizód egyenként 30 percnél rövidebb, nem tudjuk, hogy megvan-e a bátorságunk ahhoz, hogy addig a pontig kövessük ezt a történetet, ahol valóban eljut valami jelentőségre.

Szex és bőr: Az első epizódban semmi, bár ez csak átmeneti dolognak tűnik.

Elválás: Nick fájdalmasan próbálja elmondani Francesnak, mennyire tetszett neki a kimondott előadása. Azt javasolja, hogy mindent egy e-mailben írjon meg, „tele van bókokkal és…. teljes mondatokat, és Frances azt mondja, hogy ehhez nem lesz szükségünk szemkontaktusra. Aztán felnéz, és azt mondja: “De megpróbálhatod.” Feltételezzük, hogy szemkontaktusra gondolt.

Sleeper Star: Vannak mellékszereplők ebben a sorozatban, de a négy főszereplő annyira dominál, hogy nehéz alvó mellékszereplőt kijelölni.

A legtöbb pilóta vonal: „Ez egy megfelelő színdarab, ahol dolgok történnek” – mondja Nick Macska Egy Forró bádogtetőnszinte védekezően.

Felhívásunk: HAGYJA KI. Ahogy mondtuk, nagyon tetszett volna Beszélgetések Barátokkal ha filmről lenne szó vagy netán akár négyrészes limitált sorozatról lenne szó. De úgy tűnik, nincs elég narratív energia ahhoz, hogy 12 epizódon keresztül fenntartsa a történetet.

Joel Keller (COM)@joelkeller) ételekről, szórakoztatásról, gyereknevelésről és technikáról ír, de nem áltatja magát: tévémániás. Írásai megjelentek a New York Times-ban, a Slate-ben, a Salon-ban, RollingStone.com, VanityFair.comFast Company és máshol.

.

Leave a Comment